Una storia che narra come l’amore sia sempre vincitore, l’amore per l’arte, per il sapere, per il proprio essere donna, per la propria famiglia, per il proprio uomo, per il proprio credo religioso. Claudia Caffagni e Paola Erdas ricreano in musica e in poesia la figura della prima donna che visse del proprio lavoro di scrittrice, attraverso le musiche del suo tempo, degli autori che ella stessa amava.
La storia di Cristina da Pizzano, veneziana di nascita, accolta in Francia con la sua famiglia, chiamata alla corte del Re Carlo V il saggio grazie ai talenti e all’erudizione del padre Tommaso, astrologo, fisico, medico. La terra di Francia diventerà la patria di Christine e con le sue vicende turbolente degli anni a cavallo tra il XIV e XV secolo farà da sfondo alla vita di questa donna straordinaria, la prima a vivere del suo lavoro di scrittrice e poetessa.
Questo è un racconto in musica e in poesia della sua vita, delle vicende che l’hanno segnata, dalle emozioni, dalle passioni e dalla forza straordinaria di una donna che credeva nelle donne, fiera di appartenere al sesso che possiede il segreto della vita e della forza unito a quello della sensibilità. Con La Città delle Dame, il suo capolavoro, esprime il suo credo femminista senza astio, senza forzature, piena di una grazia e una abilità straordinarie che le permisero di conquistarsi a dispetto delle difficoltà un posto di importanza e rispetto da parte dei grandi del tempo. Le musiche che accompagnano il cammino di Cristina sono di autori contemporanei o vicini temporalmente e anche geograficamente alla poetessa. Anonimi le cui musiche sono tratte da preziosi codici conservati nelle biblioteche e autori famosi all’epoca come Guillaume du Fay, Guillaume de Machaut e Gilles Binchois che mise in musica un testo di Cristina, un rondeau che narra di un Dolore angoscioso, con raffinata e struggente dolcezza: riflesso di questi Secoli di luce artistica e sentimento.
A story about Love: love for art, culture, family, for the man of live, for God.
A love which is always winner against every obstacle.
Claudia Caffagni and Paola Erdas recreate in music and poetry the figure of Cristine de Pizan , the first woman professional writer, in a colourful fresco of ballades, rondeaux, chansons written by musicians of her age.
Cristina da Pizzano, born in Venice, moved in France with her family, thanks to the prestigious job that the King Charles V the Wise offered to her father Tommaso da Pizzano, renowned physicist , doctor and astrologist. Cristina became Christine de Pizan and French ground became her homeland, in the turbulent age between XIV and XV century in which the life of this extraordinary woman develops, the first woman living for her labour of writer and poetess. The Book of the City of Ladies was her masterwork : a book which is emblematic to illustrate the force, the braveness of Christine, proud to be woman, proud to belong to the gender which possess the secret of life and of force between sensibility and sweetness. She was a feminist ante litteram, but without arrogance , with a natural grace and ability, and thanks to her duties she through pass all difficulties with honour.
We choose to accompany Christine’s life some contemporary composers from Italy and France like Guillaume du Fay, Guillaume de Machaut and Gilles Binchois who set to music a rondeau of Christine : a touching example of her poetry, telling about her lost love, written in acharming, refined and struggled sweetness: a reflex of the blighting and sentimental Medieval age.